En un terreno a medio edificar, un niño encuentra un hueso humano. Llevaba enterrado allí decadas, así que la policía necesita la ayuda de arqueólogos para averiguar si origen y confirmar que es la prueba de una muerte violenta. El inspector Erlendur y sus compañeros saben de inmediato que se encuentran ante de una pieza de un rompecabezas antiguo. Y poco a poco empiezan a vislumbrar una escalofriante historia que quizá está a punto de perderse.
